互聯(lián)網(wǎng)是全球性的,并擁有一個網(wǎng)站,使您成為全球的玩家。國際擴(kuò)張可能不在你的眼前,但是您可能會在國外發(fā)現(xiàn)機(jī)會時改變焦點(diǎn)。您可以采取一些基本步驟,創(chuàng)建一個吸引不同觀眾的國際網(wǎng)站,而無需投入大量時間和金錢。
用您當(dāng)前的網(wǎng)站接觸新的觀眾
互聯(lián)網(wǎng)消除了國家之間的邊界,為各種行業(yè)進(jìn)入新市場。事實(shí)上,您可能已經(jīng)有一個網(wǎng)站可以很容易地轉(zhuǎn)換成國際網(wǎng)站,甚至沒有意識到。例如,如果您是基于美國的在線服務(wù)提供商,您的網(wǎng)站是英文,您的服務(wù)可以在加拿大,英國或其他英語國家的消費(fèi)者上市,只進(jìn)行微小的內(nèi)容調(diào)整。
創(chuàng)建多語言網(wǎng)站
如果您想擴(kuò)展到非英語國際市場,您應(yīng)該認(rèn)真考慮將您的網(wǎng)站翻譯成其他語言。 根據(jù)維基百科,世界70%的人口不會說英語; 只要考慮到您的增加收入,如果你走了這個飛躍!
多語言網(wǎng)站意味著它已被翻譯成其他語言,您的用戶可以選擇他們的語言偏好。多語言CMS允許您以多種語言維護(hù)網(wǎng)站,并允許您的用戶選擇他們選擇的語言。如果您對公司擴(kuò)展的短期或長期愿景包括將您的網(wǎng)站翻譯成其他語言,您應(yīng)該在構(gòu)建網(wǎng)站時投資多語言CMS。您隨時可以翻譯您的網(wǎng)站,但如果您沒有多語言支持,那么當(dāng)您需要支持時,您將有一個內(nèi)容管理噩夢。從一開始就準(zhǔn)備好所有的工具和基礎(chǔ)架構(gòu),而不是稍后添加就更具成本效益。
另一個考慮因素是翻譯內(nèi)容。沒有什么會使您的客戶遠(yuǎn)離翻譯不足的內(nèi)容。在線翻譯,如Google翻譯,可以設(shè)置為自動翻譯整個網(wǎng)站。這可能看起來像一個快速和具有成本效益的解決方案,但這些翻譯的質(zhì)量差。它會對演示文稿,用戶體驗和潛在的搜索引擎排名產(chǎn)生負(fù)面影響。不要考慮使用這些服務(wù)來翻譯您的網(wǎng)站,除非您想成為母語者的笑聲。為了確保您的網(wǎng)站內(nèi)容能夠正確翻譯,您應(yīng)聘請一位熟練掌握語言和語言的專業(yè)翻譯人員,以及了解上下文以及目標(biāo)市場和文化的專業(yè)翻譯人員。
開發(fā)多幣種網(wǎng)站
在線接受信用卡的能力使您可以輕松地與世界各地的任何人開展業(yè)務(wù)。您可以讓來自上海和墨爾本的客戶與芝加哥或洛杉磯的客戶一樣輕松。如果您正在開發(fā)具有電子商務(wù)組件的國際網(wǎng)站,則應(yīng)考慮添加多貨幣支持。使用您的商家?guī)?,您可以向外國信用卡收費(fèi)。信用卡公司通過自動轉(zhuǎn)換貨幣使您和客戶變得輕松。但是,如果您的客戶每天不以美元進(jìn)行交易,則需要通過顯示貨幣價格來輕松地進(jìn)行購物和比較。事實(shí)上,這實(shí)際上可能有助于吸引新的國際客戶。記住,如果你很容易購買,客戶將更有可能選擇您競爭。有多種在線工具,您可以每天(甚至是小時的匯率)獲得。
設(shè)計多區(qū)域網(wǎng)站
多語言和多區(qū)域網(wǎng)站之間的區(qū)別是微妙但重要的。多語言網(wǎng)站是一種具有多種語言的網(wǎng)站(例如,英文和法文網(wǎng)站)。多地區(qū)網(wǎng)站專門針對不同國家的用戶。例如,您的美國網(wǎng)站版本和加拿大版本可以提供英文和法文的多語言支持以及加元的貨幣支持。多語言網(wǎng)站通常具有多種語言相同或相似的內(nèi)容,而多區(qū)域網(wǎng)站可能具有完全不同的體驗,提供特定國家的產(chǎn)品或服務(wù),并使用不同的營銷信息來定位各種人口統(tǒng)計。大多數(shù)大型國際公司都有多地區(qū)網(wǎng)站
地理位置是通過解決其IP地址來識別網(wǎng)站用戶的地理位置的技術(shù)。雖然基于IP的地理位置并不總是準(zhǔn)確的,但它提供了對用戶來源的了解(包括國家,地區(qū),城市,郵政編碼,緯度,經(jīng)度和時區(qū))。此信息允許您提供與其地理位置相對應(yīng)的您的網(wǎng)站的區(qū)域版本。如果您有一個多區(qū)域網(wǎng)站或計劃建立一個,您應(yīng)該研究和討論在開展項目之前可能適用的法律,技術(shù)和行政要求。
添加外國域名
如果您有任何擴(kuò)大國際計劃,特別是建立多地域網(wǎng)站,您應(yīng)考慮注冊國際域名。即使不在您的短期計劃中,您也應(yīng)該意識到,一旦有人將您公司的域名注冊到國外,可能很難或不可能獲得該域名。當(dāng)您想到域名時,您通常會考慮“.com”,這是最受歡迎的域名。還有其他類似的,你可以注冊,不管你的位置(“.net”,“.biz”,“.info”等)。這些稱為通用頂級域名。
還有國家的頂級域名(如英國的“co.uk”或加拿大的“.ca”或法國的“.fr”)。其中一些是相當(dāng)簡單和便宜的,GoDaddy)。有些可能非常難以獲得。每個國家都有自己的規(guī)定,有些需要公司的本地存在,注冊受托人或商標(biāo)要求才能發(fā)布域名。例如,要獲得澳大利亞域名(.au),您必須是澳大利亞注冊公司或澳大利亞注冊商標(biāo)。要在巴西(.br)存在,您必須是在巴西居住的個人或公司等。國家/地區(qū)的領(lǐng)域也可能是昂貴的。例如,2014年,波多黎各(.pr)的頂級域名每年可能花費(fèi)高達(dá)1,000美元,沙特阿拉伯(.sa)將使您每年回到400美元。